参考消息

滚动
热词: 环太军演 整治“裸官” 公开污染数据

媒体热议:李克强报告文风清新好读易懂

2014-03-07 09:22 来源:参考消息网

核心提示: 李克强使用了日常语言中常见的简单表达。

参考消息网3月7日报道 境外媒体称,今年的报告,四个字:好读,易懂。

据《澳门日报》3月6日报道,十二届全国人大二次会议5日开幕,重头戏是李克强总理的政府工作报告。报告长32页,与往年相若。但今年听起来没有疲倦感,不必担心摄影机瞄准你的时候须强打精神。

报道说,说总理的报告好读易懂,是因为用词非常简洁,行文浅白,政治语言不多,平民百姓一看就明。全篇贯穿一句:让群众“看明白,能监管”。政府工作就是要百姓明白,明白了就能监管。

第二,是内涵丰富。精简的语言,能容纳丰富内涵,绝非易事。

第三,此文颇具文采。报告里运用了很多排比句,把复杂的政策理解变成朗朗上口的句子,让平民百姓知道政府要怎样做。比如总结过去一年时,“困难比预料的多,结果比预想的好”。谈到深化改革时,提到“以壮士断腕的决心、背水一战的气概”;谈到建设生态文明时,我们要像“对贫困宣战一样,坚决向污染宣战”。总理报告在关键用句上,就如此处理,你说,看过后哪能忘呢!

香港《南华早报》3月6日报道称,过去26年来,中国每一位总理的风格都明显不同。对于李克强,许多人认为他的风格是务实。

报道说,当李克强5日在北京人民大会堂作政府工作报告之际,中国正面临新的挑战——恐怖袭击。

1日在昆明发生的血腥事件促使李克强脱稿发表了一段讲话,这是很罕见的举动。他说:“要坚决打击一切亵渎国家法律尊严、挑战人类文明底线的暴恐犯罪,确保广大人民群众生命财产安全,共同建设平安中国。”

分析人士说,在新的领导人努力适应社会变化之际,李克强使用了日常语言中常见的简单表达。在谈到食品安全问题时,他用了“舌尖上的安全”的表述。

他还发誓,要像对贫困宣战一样,向污染“宣战”。污染——尤其是雾霾——已经成为公众关注的主要问题之一。

一名全国人大代表说:“李克强的语言更加通俗、简洁。他的用词容易为大众理解,也经常出现在媒体上。”

台湾《联合报》3月6日报道称,国务院总理李克强已上任一年,5日端出他的首份政府工作报告,报告中有诸多出人意料之处。

在报告时,他罕见地脱稿谴责昆明事件的暴行。人大代表拿到的报告稿中,没有这一段。而总理的政府工作报告通常是一种政治仪式,这种脱稿加内容的情况,极为罕见。

报告稿的形式和文风,也有出人意料之处。很多人大代表听完报告出来,说“清风扑面”。

李克强的报告大部分内容都以短句开始,似论文多过像报告,应是他想达到简洁及强化听者印象的目的。

据台湾《中国时报》3月6日报道,李克强就任总理一年,5日首提政府工作报告。

面对经纬万端的执政蓝图,李克强采取各式简明扼要的广告语言,既向人大“行销”施政计划,也向民众解说新政理念。他使用食品广告常用的台词:努力让人民吃得放心、用得安心。他强调加强中小型水利建设时,则形容说,将解决好用水“最后一公里”问题。

新一届领导集体将“民之所望,施政所向”列为执政目标,因此,李克强首次端出的施政报告,采取了较清新的表达风格、浅显易懂的流行文字,就是希望群众“看明白,能监督”。

更多精彩内容,请见《参考消息》官方网站首页。网址:www.cankaoxiaoxi.com >>

[责任编辑:孙鹏] 标签: 《澳门日报》 香港《南华早报》 台湾《联合报》 台湾《中国时报》
凡本网注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。

查看心情排行你看到此篇文章的感受是:


  • 高兴

  • 感人

  • 无聊

  • 搞笑

  • 震惊

  • 愤怒

  • 无奈

  • 害怕

  • 难过

网友评论

排行榜

  1. 1境外媒体:刘汉团伙被起诉 打黑反腐再发力
  2. 2黄怒波出资160万美元从挪威换回7根圆明园石柱
  3. 3彭博社:经济负担让中国人不敢要二孩
  4. 4美媒称中国孩子受够“虎妈” 赏识教育渐流行
  5. 5德国《世界报》:中国富豪成群“外逃”移民国
  6. 6日媒称中国欲在南海勘探可燃冰 日本或反对
  7. 7日媒:华盛顿成中国“反日宣传最前线”
  8. 8外媒:东莞扫黄扩展至广东全省 近千人被捕
  9. 9俄塔社:中国算命先生春节期间大行其道
  10. 10外媒关注中国"人肉沙袋":靠抗击打赚钱

参考消息微信

扫描关注参考消息微信

扫描关注

加入读者俱乐部

点击关闭