count

参考消息

中国搜索
滚动新闻

中国音乐节登上美国舞台 美报:展现不同的中国

2014-10-18 07:05:01 来源:参考消息网 责任编辑:杨宁昱

核心提示:中西结合的节目单是在承认向美国推销中国音乐的挑战。但摩登天空认为,中国独立摇滚能够在全球产生共鸣。

参考消息网10月18日报道 美媒称,在中国,绝大多数流行音乐演出团体似乎仍是卡拉OK点歌机而经过预先包装,而且甜蜜歌曲充斥广播电视,因此为期三天的草莓音乐节和较小型的摩登天空音乐节是大陆爵士乐迷不容错过的活动。

据美国《洛杉矶时报》网站10月14日报道,中国音乐推广公司开功咨询有限公司的阿奇·汉密尔顿说,自7年前推出以来,这些音乐节已成为一种“成年礼”,许多独立艺术家在音乐节上表演“死亡金属”和流行等风格的音乐。对去年参加音乐节的几十万中国嬉皮士青年来说,“这是本该做的事”。

这些音乐节是中国最大的独立唱片公司摩登天空有限公司每年在中国主办的20场音乐节中的两场。该公司由摇滚歌手转型为企业家的沈黎晖在1997年创立,他已将公司发展为一个音乐巨头,同时进军发行、时尚和艺术领域。

沈黎晖正在将目光转向美国。他10月在纽约启动了摩登天空音乐节。

超过6500人参加了在中央公园举行的音乐会,西方乐坛独立明星“猫女魔力”、“群星”、泰德·里奥和埃米·曼恩以及“重塑雕像的权利”、“二手玫瑰”、“后海大鲨鱼”等中国乐队在音乐会上登场。

报道称,这一中西结合的节目单是在承认向美国推销中国音乐的挑战。但摩登天空认为,中国独立摇滚能够在全球产生共鸣——并希望中国艺术家能呈现出不同于报纸头条的中国形象。

沈黎晖说:“实际上,我认为摇滚乐没有国界。”

他说:“我不知道现如今纽约人如何看待中国人。但每个问题都有许多角度。我认为我们可以展示其中一个角度。”

报道称,摩登天空音乐节是进军到美国的唯一中国音乐品牌,沈黎晖以此为傲。私营公司摩登天空只有几十名雇员,其在纽约开设办事处已有8年。该办事处的主要功能是帮助美国演出团体安排在中国的音乐节表演,而不是相反。

参加纽约摩登天空音乐节演出的西方明星是音乐节上吸引眼球的人物。他们大多在摩登天空在中国举办的音乐节上表演过。但摩登天空纽约办事处负责人迈克尔·洛尤迪切试图通过接触纽约的华侨社区以及美籍华裔(尽管许多人从未去过中国),来增加参与者。

报道称,纽约是除亚洲之外拥有华裔人口数量最多的城市,中国人即将成为该市最大的新移民群体。然而,将音乐节带到海外的目的在更大程度上是提升乐队在中国的知名度,而不是向美国推销唱片。

洛尤迪切承认:“许多乐队并不知名。难以让人们关注从未听说过的乐队。”

在纽约举办音乐节之前,摩登天空专门针对华人社区进行了宣传,他们在唐人街购物中心的液晶显示屏上投放广告,通过当地中文媒体推广音乐节,还制作了双语广告和传单。

在纽约音乐节上,与美国独立音乐相比,中国独立音乐仍是新近出现的规模仍不大的事物。

20世纪70年代,中国乐队首次获准发行除革命歌曲之外的音乐。此后,中国音乐产业大幅扩张。就在10年前,中国还几乎没有独立音乐。

摩登天空公司创建时旗下只有三支乐队,他们是沈黎晖在北京印刷学院的同学。此后,公司不断发展壮大,拓展至各种与年轻人有关的行业,包括时尚、网页设计、动画和产品品牌设计。

公司的乐队规模从三支发展至40名艺术家。但公司今年举行的25场音乐节展示了公司活动的主要内容。

沈黎晖说,公司3200万美元的年收入来自这些音乐节。在中国,音乐节是大买卖,去年有26万多名年轻人在北京和上海参加了摩登天空和草莓音乐节,每张门票的价格从60到70美元不等。

摩登天空以前也向美国推出过中国独立乐队,但只是个别乐队。他们体现了中国乐队在大学校园和国际音乐节巡演的发展趋势。

但洛尤迪切说,巡演不容易,因为机票昂贵,获得签证也很麻烦。此外,中国乐队不习惯于挤进客货车长途旅行,也吃不惯美式食品。

洛尤迪切说:“如果不赚钱,许多时候乐队认为这是浪费时间。”

报道称,在纽约表演的乐队希望,这次登台不仅能带来新乐迷,还能吸引经纪人和宣传人员的关注,让他们有更多展示自我的机会。

摩登天空计划明年8月在赫尔辛基举办音乐节。该公司还在讨论在今后几年将音乐节推广至加利福尼亚州。(编译/姜瑞)

点击图片进入下一页

资料图片:2007年10月2日,摩登天空音乐节在北京海淀公园开幕,观众情绪高涨。新华社记者张燕辉摄

2015《参考消息》订阅季火热进行中!微信关注公众号“参考小秘书”(ID:ckxxxms),快捷订报,更有百万话费、iPad mini等您拿哦。

凡本网注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。更多境外媒体报道,请见《参考消息》官方网站首页。网址 www.cankaoxiaoxi.com >>

新闻热搜榜

来源:百度新闻

排行榜

  1. 1日媒报道沈阳纪念“九一八”事件:安保严格
  2. 2日媒:安倍就钓鱼岛问题提方案 提三意见
  3. 3外媒:官员消费几乎为零 中国大闸蟹感受反腐
  4. 4境外媒体:应对“占中”,北京得分
  5. 5美刊称中国多地餐馆为拉回头客滥用罂粟壳粉
  6. 6港报分析:莫迪为何对习近平如此热情?
  7. 7日媒:中国在西沙建飞机跑道 越南外交部抗议
  8. 8乘“阅兵车”检阅新生 两高校领导引网友批评
  9. 9外媒:美国试图通过香港“引爆”中国
  10. 10美媒:外国游客为何不愿来中国旅游?